|
|
9.
|
|
|
Maximum _download speed (KB/s):
|
|
|
|
|
מהירות הה_ורדה המירבית (ק"ב/ש):
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:418
|
|
|
10.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
הפעלה מחדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:439
|
|
|
11.
|
|
|
Ubuntu One Preferences
|
|
|
|
|
העדפות אובונטו One
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:508
|
|
|
12.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
מנותק
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
הסנכרון הושלם
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
|
14.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
|
הסנכרון בתהליכים...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
|
15.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s מנוצלים (%(percent)0.1f%%)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
|
16.
|
|
|
Paid
|
|
|
|
|
בתשלום
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
|
17.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
בחינם
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
|
18.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
|
כל שטח האחסון שברשותך ב־One של אובונטו מנוצל.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
