|
|
46.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
ডাউনলোড করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
Unsynchronized
|
|
|
|
|
সমন্বয় করা নেই
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
Uploading
|
|
|
|
|
আপলোড করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-uploading.icon.in.h:1
|
|
|
49.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntuone-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
ফাইল ভাগাভাগি
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
51.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
উবুন্টু ওয়ান থেকে ফাইল ভাগাভাগি
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
52.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
শেয়ার
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:445
|
|
|
53.
|
|
|
Share _with:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:461
|
|
|
54.
|
|
|
Share _Name:
|
|
|
|
|
নাম শেয়ার করুন(_N):
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:421
|
|
|
55.
|
|
|
_Allow Modification
|
|
|
|
|
পরিবর্তন অনুমোদন করুন (_A)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:141
|
