Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Asturian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
26 → 35 of 80 results First • • • Last
26.
Database enablement is unavailable.
L'activación de la base de datos nun ta disponible.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:769
27.
Account
Cuenta
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:889
28.
_Name:
N_ome:
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:915
29.
_E-mail:
_Corréu-e:
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:927
30.
Current plan:
Plan actual:
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:939
31.
Support options
Opciones de sofitu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:950
32.
Manage account
Xestionar cuenta
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:951
33.
Upgrade your subscription
Anovar soscrición
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:953
34.
Devices
Preseos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:967
35.
Services
Servicios
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:978
26 → 35 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.