Translations by Alexey Balmashnov
Alexey Balmashnov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2007-03-28 |
Этот документ доступен под лицензией Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
|
|
| 53. |
Dial-up Internet connection
|
|
| 2007-07-24 |
Модемное соединение с интернет
|
|
| 78. |
If the <guilabel>Use a proxy server for your LAN</guilabel> option is ticked, this means that you are connecting to the Internet through a proxy server.
|
|
| 2007-08-19 |
Если активирована опция <guilabel>Использовать прокси-сервер для подключений LAN</guilabel>, значит вы подключаетесь к Интернет, используя прокси-сервер.
|
|
| 83. |
If you have a home network, perhaps connected using a router or switch, there are a few settings which you may need in order to connect to the network successfully. While most networks will be able to assign correct settings to Ubuntu automatically, some networks cannot.
|
|
| 2009-10-12 |
Если вы используете домашнюю сеть, возможно, построенную с использованием маршрутизатора или коммутатора, вам может потребоваться знание дополнительных параметров для успешного подключения к этой сети. Некоторые сети способны предоставить Ubuntu правильные настройки, в то время как другие этого не могут.
|
|
| 166. |
This method may be unreliable and should be used for backup purposes only.
|
|
| 2007-07-25 |
Этот способ может быть ненадёжным и должен использоваться только для целей резервного копирования.
|
|
| 266. |
Emails
|
|
| 2007-08-19 |
Сообщения электронной почты
|
|
| 298. |
Add/Remove Programs
|
|
| 2007-08-19 |
Установка/удаление приложений
|
|
| 312. |
My Documents
|
|
| 2007-07-25 |
Мои документы
|
|
| 319. |
Standby
|
|
| 2007-07-25 |
Ждущий режим
|
|
