Translations by Thibault Févry

Thibault Févry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
40.
sudo restart smbd
2010-08-15
sudo restart smbd
41.
sudo restart nmbd
2010-08-15
sudo restart nmbd
138.
Also, rights need to be explicitly provided to the <emphasis>Domain Admins</emphasis> group to allow the <emphasis>add machine script</emphasis> (and other admin functions) to work. This is achieved by executing:
2010-08-15
De plus, les droits d'accès doivent être fournis explicitement au groupe des <emphasis>Administrateurs domaine</emphasis> pour permettre l'exécution du script <emphasis>ajouter une machine</emphasis> (et autres fonctions administrateur). Ceci peut être accompli en exécutant :
139.
net rpc rights grant "EXAMPLE\Domain Admins" SeMachineAccountPrivilege SePrintOperatorPrivilege \ SeAddUsersPrivilege SeDiskOperatorPrivilege SeRemoteShutdownPrivilege
2010-08-15
net rpc rights grant "EXAMPLE\Domain Admins" SeMachineAccountPrivilege SePrintOperatorPrivilege \ SeAddUsersPrivilege SeDiskOperatorPrivilege SeRemoteShutdownPrivilege
793.
sudo vmbuilder kvm ubuntu --suite lucid --flavour virtual --arch i386 -o \ --libvirt qemu:///system --ip 192.168.0.100 --part vmbuilder.partition --user user \ --name user --pass default --addpkg apache2 --addpkg apache2-mpm-prefork \ --addpkg apache2-utils --addpkg apache2.2-common --addpkg dbconfig-common \ --addpkg libapache2-mod-php5 --addpkg mysql-client --addpkg php5-cli \ --addpkg php5-gd --addpkg php5-ldap --addpkg php5-mysql --addpkg wwwconfig-common \ --addpkg mysql-server --addpkg unattended-upgrades --addpkg acpid --ppa nijaba \ --mirror http://mirroraddress:9999/ubuntu --tmpfs - --firstboot boot.sh \ --firstlogin login.sh
2010-08-15
sudo vmbuilder kvm ubuntu --suite lucid --flavour virtual --arch i386 -o \ --libvirt qemu:///system --ip 192.168.0.100 --part vmbuilder.partition --user utilisateur \ --name utilisateur --pass par défaut --addpkg apache2 --addpkg apache2-mpm-prefork \ --addpkg apache2-utils --addpkg apache2.2-common --addpkg dbconfig-common \ --addpkg libapache2-mod-php5 --addpkg mysql-client --addpkg php5-cli \ --addpkg php5-gd --addpkg php5-ldap --addpkg php5-mysql --addpkg wwwconfig-common \ --addpkg mysql-server --addpkg unattended-upgrades --addpkg acpid --ppa nijaba \ --mirror http://mirroraddress:9999/ubuntu --tmpfs - --firstboot boot.sh \ --firstlogin login.sh
1136.
2010
2010-08-15
2010
1485.
There should now be a new file, <filename>/etc/ssl/newcerts/01.pem</filename>, containing the same output. Copy and paste everything beginning with the line: <emphasis>-----BEGIN CERTIFICATE-----</emphasis> and continuing through the line: <emphasis>----END CERTIFICATE-----</emphasis> lines to a file named after the hostname of the server where the certificate will be installed. For example <filename>mail.example.com.crt</filename>, is a nice descriptive name.
2010-08-15
Il devrait y avoir un nouveau fichier, <filename>/etc/ssl/newcerts/01.pem</filename>, contenant la même sortie. Copiez et collez toutes les les lignes à partir de : <emphasis>-----BEGIN CERTIFICATE-----</emphasis> jusqu'à la ligne : <emphasis>-----END CERTIFICATE-----</emphasis> dans un fichier nommé selon le nom d'hôte du serveur ou le certificat sera installé. Par exemple <filename>courriel.exemple.com.crt</filename> est un nom suffisamment descriptif.
1551.
Package: postgresql 8.4.2-2 PackageArchitecture: all Tags: lucid ProblemType: Bug ProcEnviron: LANG=en_US.UTF-8 SHELL=/bin/bash Uname: Linux 2.6.32-16-server x86_64 Dependencies: adduser 3.112ubuntu1 base-files 5.0.0ubuntu10 base-passwd 3.5.22 coreutils 7.4-2ubuntu2 ...
2010-08-15
Paquet : postgresql 8.4.2-2 Architecture : toutes Métadonnées : lucid Type du problème : bogue Variables d'environnement : LANG=fr_FR.UTF-8 SHELL=/bin/bash Nom du système : Linux 2.6.32-16-server x86_64 Dépendances : adduser 3.112ubuntu1 base-files 5.0.0ubuntu10 base-passwd 3.5.22 coreutils 7.4-2ubuntu2 ...