Translations by Alpo Turunen
Alpo Turunen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2008-04-19 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntun dokumentointiprojekti)
|
|
| 2. |
Ubuntu Server Guide
|
|
| 2008-04-19 |
Ubuntun Palvelinopas
|
|
| 5. |
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
|
|
| 2008-04-19 |
Tietokoneverkot rakentuvat usein erilaisista järjestelmistä. Yksinomaan Ubuntuun pohjautuvan verkon ylläpito olisi varmasti hauskaa, mutta monissa verkkoympäristöissä on käytettävä Ubuntun ohella <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark><trademark class=\"registered\">Windows</trademark> -järjestelmiä saumattomassa yhteistyössä. Tässä osassa <phrase>Ubuntun<phrase> palvelinopasta esitellään periaatteet ja työkalut, joita käytetään Ubuntu-palvelimen asettamiseksi jakamaan verkkoresursseja Windows-tietokoneille.
|
|
| 8. |
<emphasis role="bold">File and Printer Sharing Services</emphasis>. Using the Server Message Block (SMB) protocol to facilitate the sharing of files, folders, volumes, and the sharing of printers throughout the network.
|
|
| 2008-04-19 |
<emphasis role=\"bold\">Tiedostojen ja tulostimien jakopalvelut</emphasis>. Käyttää Server Message Block (SMB) -protokollaa tiedostojen, kansioiden, taltioiden ja tulostimien jakamiseen verkossa.
|
|
| 10. |
<emphasis role="bold">Authentication and Access</emphasis>. Establishing the identity of a computer or user of the network and determining the information the computer or user is authorized to access using such principles and technologies as file permissions, group policies, and the Kerberos authentication service.
|
|
| 2008-04-19 |
<emphasis role="bold">Todentaminen ja käyttöoikeudet</emphasis>. Varmistetaan tietokoneen tai käyttäjän identiteetti, määritellään tiedot tietokoneesta tai käyttäjästä. Huolehditaan tiedostojen oikeuksista, käyttäjäryhmistä ja Kerberos-autentikointipalvelusta.
|
|
