|
25.
|
|
|
Your printer should be automatically detected. If so, simply click <guibutton>Forward</guibutton> and then <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
|
|
Imprimanta ar trebui să fie detectată automat. Dacă da, apăsaţi <guibutton>Înainte</guibutton> şi apoi <guibutton>Aplică</guibutton>.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:68(para)
|
|
26.
|
|
|
Finally, you can enter in a description and location for your printer.
|
|
|
|
În ultima pagină puteţi introduce o descriere pentru imprimantă şi locaţia acesteia.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:74(para) printing/C/printing.xml:139(para)
|
|
27.
|
|
|
If your printer was not automatically detected, you can try to select the port and printer driver manually. Some printers need further setup. Search the databases at <ulink url="http://www.linuxprinting.org/">LinuxPrinting.org</ulink> or check the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters"> Ubuntu Wiki Printer page</ulink> for information on your printer.
|
|
|
|
Dacă imprimanta dumneavoastră nu a fost detectată automat, puteți încerca să selectați manual portul și driverul imprimantei. Unele imprimante necesită configurare suplimentară. Căutați în bazele de date de la <ulink url="http://www.linuxprinting.org/">LinuxPrinting.org</ulink> sau verificați <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters"> pagina Ubuntu Wiki Printer</ulink> pentru mai multe informații referitoare la imprimanta dumneavoastră.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:79(para)
|
|
28.
|
|
|
Network Printing
|
|
|
|
Imprimante de reţea
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:91(title)
|
|
29.
|
|
|
You can also configure your Ubuntu system to send print jobs to a remote print server. Remote printers are hosted somewhere on a network. To configure a remote printer:
|
|
|
|
Sistemul Ubuntu poate fi configurat să trimită cererile de tipărire la un server de imprimare din reţea. Imprimantele de reţea sunt găzduite undeva în reţea. Pentru configurare:
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:92(para)
|
|
30.
|
|
|
Expand <guilabel>Network Printer</guilabel>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:119(para)
|
|
31.
|
|
|
A list of detected printers will be displayed. If your desired printer appears, select it. If your printer is directly connected to a Windows machine on your network, choose <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>. Otherwise, select the protocol your printer uses to communicate, or click <guilabel>Find Network Printer</guilabel> to manually enter a hostname or IP.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:124(para)
|
|
32.
|
|
|
Click <guibutton>Forward</guibutton> and insert the details of the network printer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:129(para)
|
|
33.
|
|
|
Click <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:134(para)
|
|
34.
|
|
|
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
|
|
|
|
Dacă nu cunoaşteţi protocolul de comunicaţie sau parametrii de conectare, va trebui să solicitaţi aceste date administratorului de reţea.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:145(para)
|