|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. en leden van het <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Afdrukken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Most printers will be automatically supported by Ubuntu. The <application>Printer Configuration</application> application allows you to add printers, as well as modify their settings. You can also use this application to share the printer with other computers on a network, disable the printer, or restart it.
|
|
|
|
|
De meeste printers zullen automatisch door Ubuntu worden ondersteund. Met de toepassing <application>Printerconfiguratie</application> kunt u printers toevoegen en de instellingen daarvan wijzigen. U kunt deze toepassing ook gebruiken om de printer met andere computers in een netwerk te delen, de printer uit te schakelen, of om deze te herstarten.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:21(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Local Printing
|
|
|
|
|
Lokaal afdrukken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:30(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section).
|
|
|
|
|
Een lokale printer is direct aan uw computer aangesloten (in tegenstelling tot een netwerkprinter, die behandeld wordt in de volgende sectie)
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:31(para)
|
|
|
19.
|
|
|
To setup a new local printer, plug your printer into your computer and power it on. Most printers will automatically be detected and configured. Once detected, a printer icon will appear in the notification area and after waiting a few moments, you should get a popup with the text <guilabel>Printer added</guilabel>.
|
|
|
|
|
Voor het opzetten van een nieuwe lokale printer, dient u de printer aan te sluiten op uw computer en hem aan te zetten. De meeste printers worden automatisch gedetecteerd en geconfigureerd, een printer-pictogram zal verschijnen in het mededelingengebeid en na een tijdje hoort u een pop-up met de tekst <guilabel>Printer toegevoegd</guilabel> te zien.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:35(para)
|
|
|
20.
|
|
|
If your printer was not detected after a few moments, then you will need to follow these steps:
|
|
|
|
|
Als uw printer na enkele ogenblikken niet wordt gedetecteerd, zult u de volgende stappen moeten ondernemen:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:42(para)
|
