|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Kopia ba lisensa bele hetan iha ne'e: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Mto-Nokholoy
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Marci-Qibot
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projeito Dokumentasaun Ubuntu nian
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ho nia membro tomak iha timor leste
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projeito dokumentasaun Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu comes with a variety of software for performing office tasks such as word processing and publishing, spreadsheets, and presentations.
|
|
|
|
|
Ubuntu mai ho software oin-oin bele aumenta servico office nian hanesan Word processing no publishing, spreadsheets, no apresentasaun
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Office suites
|
|
|
|
|
Programa Office
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:22(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Several office suites are available with Ubuntu. An office suite is a collection of office applications which can be used together to accomplish a variety of tasks.
|
|
|
|
|
Programa Office barak mak ita bele hetan iha Ubuntu. Programa Office ida mak koleksaun husi aplikasaun office nian barak nebe usa hamutuk hodi bele halo servico nebe diak
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:23(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>OpenOffice.org</application> is installed by default. It offers good compatibility with <application>Microsoft Office</application> and has many professional features.
|
|
|
|
|
<application>OpenOffice</application> hamutuk kedas ona ho ubuntu wainhira halo instalasaun ba Ubuntu. Nia oferese komptibilidade nebe diak ho <application>Microsoft Office<application/> no iha features profesional barak
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:26(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>GNOME Office</application> is an optional office suite, with an emphasis on simplicity and ease of use.
|
|
|
|
|
<application>GNOME Office</application> hanesan office ida nebe optional, ho ninia hakarak ba simplicidade nian halo nia facil atu usa
|
|
Translated and reviewed by
gagita
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:30(para)
|
