|
|
36.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/devices/24/network-wired.svg'; md5=d145c76c22c96b921836e91d27f4bbbd
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:69(None)
|
|
|
37.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/devices/24/network-wireless.svg'; md5=e46897951ce74bde43aed567a7634ced
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:70(None)
|
|
|
38.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:75(None)
|
|
|
39.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-volume-control.svg'; md5=7210edf3d7904cb433e040786bfa7dfa
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:84(None)
|
|
|
40.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/update-manager.svg'; md5=6c427152a10402ec9c18393fe3b8c566
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:92(None)
|
|
|
41.
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:100(None)
|
|
|
42.
|
|
|
If you are new to Ubuntu, this section will help you to familiarize yourself with the desktop, perform some common tasks, and point you towards getting further help if you need it.
|
|
|
|
|
Si yes nuevu n'Ubuntu, esta estaya va ayudate a familiarizate col escritoriu, facer delles xeres corrientes y empobinaráte a conseguir más ayuda si la necesites.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:18(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Welcome to Ubuntu
|
|
|
|
|
Bienveníu a Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:20(title)
|
|
|
44.
|
|
|
Ubuntu is a community developed operating system that is perfect for laptops, desktops and servers. Whether you use it at home, at school or at work Ubuntu contains all the applications you'll ever need.
|
|
|
|
|
Ubuntu ye un sistema operativu desendolcáu pola comunidá que ye perfeutu pa portátiles, escritoriu y sirvidores. Tanto si lu uses en casa, na escuela o nel trabayu. Ubuntu tien toles aplicaciones que necesites.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:22(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition".
|
|
|
|
|
Ubuntu va ser siempre gratuitu, y nun hai costes estra pa la "edición d'empresa"
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:25(para)
|
