Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
138 of 184 results First • • • Last
138.
<emphasis role="strong">Hibernating</emphasis> is turning the computer off completely while saving the current state of the computer (such as keeping all of your open documents). When you turn the computer back on after hibernating, all of your work should be restored as it was before hibernation. No power is used when the computer is hibernating.
<emphasis role="strong">Режим сну</emphasis> — це повне вимкнення комп’ютера зі збереженням поточного стану (наприклад, всі ваші документи залишаться відкритими). Коли ви вмикаєте комп’ютер після переведення до режиму сну, вся ваша робота повинна бути відновлена в тому стані, в якому вона була до засинання. Електроенергія не споживається під час знаходження комп’ютера в режимі сну.
Translated and reviewed by atany
Located in hardware/C/hardware.xml:551(para)
138 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.