Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
17 of 7 results
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be difficult.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:386(para)
ext2, ext3, and ext4: these are usually found on GNU/Linux operating systems. Ubuntu uses <emphasis>ext4</emphasis> as its default filesystem.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:396(para)
More advanced touchpad configuration options are available using the <application>gsynaptics</application> utility.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:513(para)
Install the <ulink url="apt:gsynaptics">gsynaptics</ulink> package.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:515(para)
Access the utility from <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:516(para)
There are a number of different tabs here with various options for adjusting touchpad behavior.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:517(para)
If you suffer from any of these problems, you should report a bug to <ulink url="">Launchpad</ulink>. The problems will hopefully be fixed in a subsequent version of Ubuntu.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:624(para)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Brănescu, Claudia Cotună, Delia Halici, Doru Horișco, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Visubu51.