Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
18 of 8 results
Run <application>Computer Janitor</application> by clicking <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guisubmenu>Computer Janitor</guisubmenu></menuchoice>. This will remove unused or obsolete software packages from your computer. Read the list of packages carefully before you click <guibutton>Cleanup</guibutton>; packages that you have manually downloaded and installed may be listed as unused, even though they are not.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:155(para)
You can use <application>GNOME Partition Editor</application> to partition storage devices. <ulink url="apt:gparted">Install the <application>gparted</application> package </ulink> and then press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Partition Editor</guimenuitem></menuchoice> to start the partition editor.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:215(para)
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be difficult.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:386(para)
More advanced touchpad configuration options are available using the <application>gsynaptics</application> utility.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:513(para)
Install the <ulink url="apt:gsynaptics">gsynaptics</ulink> package.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:515(para)
Access the utility from <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:516(para)
There are a number of different tabs here with various options for adjusting touchpad behavior.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:517(para)
If you suffer from any of these problems, you should report a bug to <ulink url="">Launchpad</ulink>. The problems will hopefully be fixed in a subsequent version of Ubuntu.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:624(para)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Artur Szymanski, Brunon Bierżeniuk, Fake Name, HB, Jakub Augustynowicz, Karol, Katsudon, Krzysztof Tataradziński, Maciej Bęcławski, Mateusz Tybura, Michał Zając, Piotr Paszyński, Piotr Strębski, TextPartner, Tomasz 'Zen' Napierala, Wiatrak, nikt_taki, tEster, wojtusm.