Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
137 of 184 results First • • • Last
137.
<emphasis role="strong">Suspending</emphasis> a computer is like putting the computer to sleep. The computer will still be turned on and all of your work will be left open, but it will use much less power. You can wake the computer by pressing a key or clicking the mouse.
<emphasis role="strong">Mettre en veille</emphasis> un ordinateur revient à le mettre au repos. L'ordinateur restera allumé et toutes vos applications ouvertes, mais cela consommera beaucoup moins d'énergie. Vous pouvez «[nbsp]réveiller[nbsp]» votre ordinateur en appuyant sur une touche ou en cliquant avec la souris.
Translated and reviewed by Bruno
Located in hardware/C/hardware.xml:543(para)
137 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.