Translations by Iryna Nikanchuk
Iryna Nikanchuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
To retrieve free space
|
|
| 2009-04-14 |
Атрымаць вольную прастору
|
|
| 103. |
To install different operating systems
|
|
| 2009-04-16 |
Заінсталяваць іншыя апэрацыйныя сыстемы
|
|
| 2009-04-14 |
Заінсталяваць іншыя аперацыйныя сістемы
|
|
| 104. |
To better organize data on the hard disk
|
|
| 2009-04-16 |
Лепш арганізаваць дадзеныя на жорсткім дыску
|
|
| 2009-04-14 |
Лепей арганізаваць дадзеныя на жорсткім дыску
|
|
| 106. |
Mounting and Unmounting Devices
|
|
| 2009-04-14 |
Прымацаваць і Размацаваць Прыладу
|
|
| 110. |
Laptops
|
|
| 2009-04-14 |
ноўтбук
|
|
| 131. |
Finding laptop testing reports
|
|
| 2009-04-16 |
Пошук справаздачы аб праверцы ноўтбука
|
|
| 2009-04-14 |
Знайсьці справаздачу аб праверцы ноўтбука
|
|
| 161. |
Mouse Preferences
|
|
| 2009-04-14 |
Перавагі мышы
|
|
| 165. |
Keyboards
|
|
| 2009-04-14 |
Клявіятуры
|
|
| 169. |
Keyboard Preferences
|
|
| 2009-04-14 |
Перавагі клявіятуры
|
|
| 171. |
Keyboard Indicator
|
|
| 2009-04-14 |
Індыкатар клявіятуры
|
|
| 184. |
translator-credits
|
|
| 2009-10-20 |
Launchpad Contributions:
Iryna Nikanchuk https://launchpad.net/~unetriste
|
|
