|
24.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
Чтобы сыграть в <application>Neverputt</application>, выберите: <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Игры</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:46(para)
|
|
25.
|
|
|
Scorched3D
|
|
|
|
Scorched3D
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(title)
|
|
26.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> это 3D вариант<emphasis>Scorched Earth</emphasis>, артиллерийской дуэльной игры.
|
|
Translated and reviewed by
Peshko Fedor
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:53(para)
|
|
27.
|
|
|
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D
|
|
|
|
Для игры в Scorched3D необходимо установить драйвер видеокарты, поддерживающий аппаратное 3D-ускорение.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:54(para)
|
|
28.
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Установить пакет <application>scorched3d</application></ulink> из репозитория <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated by
Dmitry Kuzmin
|
|
Reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:57(para)
|
|
29.
|
|
|
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
Для запуска <application>Scorched3D</application> выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Игры</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kirienko
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:60(para)
|
|
30.
|
|
|
Chromium
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated by
Dmitry Borzenkov
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:69(title)
|
|
31.
|
|
|
<application>Chromium</application> is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
<application>Chromium</application> это динамичная аркадная стрелялка-симулятор . Вы капитан Chromium B.S.U., и ваша боевая задача перебросить войска на линию фронта. Корабль оборудован небольшим количеством роботов-истребителей, которыми вы управляете из относительно безопасного корабля Chromium. Более подробную информацию об игре можно найти на <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">сайте Chromium </ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Peshko Fedor
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(para)
|
|
32.
|
|
|
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
Установите пакет <application>chromium</application> из репозитория <quote>Universe</quote> (смотрите <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Установка приложений</ulink>).
|
|
Translated by
Leonty
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:80(para)
|
|
33.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
|
|
|
|
Выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Игры</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> чтобы запустить <application>Chromium</application>.
|
|
Translated by
Leonty
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:83(para)
|