|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated by
Prot
|
|
Reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. и участники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Откройте меню игр Ubuntu, нажав <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Игры</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Anton Ivanov
|
|
Reviewed by
Alexey Balmashnov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Изначально в Ubuntu установленно 16 игр, включая <application>Пасьянс Айслериот</application>, <application>Гнометрис</application> и <application>Сапер</application>. Множество других игр может быть установленно по вашему желанию. Этот раздел предназначен для того, чтобы познакомит вас с играми, которые вы можете установить.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Balmashnov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Популярные игры
|
|
Translated by
Anton Ivanov
|
|
Reviewed by
Dmytro Korzhevin
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Некоторые наиболее популярные игры для Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated by
Victor Adrianovskiy
|
|
Reviewed by
Alexey Balmashnov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application>, наполовину паззл, наполовину экшн. Испытание вашего мастерства. Цель игры - наклоняя поверхность стола, докатить шарик через преграды до нужного места пока не вышло время.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
