|
|
94.
|
|
|
<application>KAtomic</application> is a thinking game similar to <application>Atomix</application>, where you have to form chemical molecules out of atoms. This is done by moving each atom in a labyrinth until you have formed a complete molecule.
|
|
|
|
|
<application>KAtomic</application> este un joc de gândire asemănător cu <application>Atomix</application>, unde jucătorul trebuie să folosească atomi pentru a construi molecule. Construcţia de molecule se face prin mutarea atomilor printr-un labirint.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:489(para)
|
|
|
95.
|
|
|
<application>Sudoku</application> is a popular number puzzle game. Use logic to complete a grid of numbers so that each row, column and large square contains the numbers one to nine.
|
|
|
|
|
<application>Sudoku</application> este un cunoscut joc puzzle cu numere. Folosiţi-vă logica pentru a completa o grilă cu numere astfel încât în fiecare rând, coloană sau pătrat să apară o singură dată fiecare număr de la 1 la 9.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:497(para)
|
|
|
96.
|
|
|
Kids' Games
|
|
|
|
|
Jocuri pentru copii
|
|
Translated by
Virgil
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:510(title)
|
|
|
97.
|
|
|
As well as games for adults, Ubuntu also caters for children by providing a selection of games intended to be both interesting and educational for younger age groups. A small list of available games is given below.
|
|
|
|
|
Împreună cu jocurile pentru adulţi, Ubuntu oferă copiilor cu vărste mai mici o selecţie de jocuri interesante şi educative. Mai jos găsiţi o listă a jocurilor disponibile.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:511(para)
|
|
|
98.
|
|
|
<application>GCompris</application> is a collection of educational games and activities intended for young children. A large number of language, arithmetic and reading exercises are included, along with plenty of fun activities such as an animation and drawing program.
|
|
|
|
|
<application>GCompris</application> este o colecţie de jocuri educaţionale pentru copii, incluzând un mare număr de exercţii de limbă, aritmetice şi de citire, împreună cu numeroase activităţi amuzante cum ar fi animaţii sau programe de desenat.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:515(para)
|
|
|
99.
|
|
|
<application>KTuberling</application>, or the <emphasis>Potato Game</emphasis>, is intended for young children. However, some adults may find it appeasing too! The object is to create your very own potato-like guy from a selection of eyes, mouths, moustaches, and other parts of the face. Other items can also be attached.
|
|
|
|
|
<application>KTuberling</application>, sau <emphasis>Potato Game</emphasis> este destinat copiilor. Cu toate astea şi adulţii îl pot găsi interesant. Obiectivul este să vă creaţi propriul om-cartof folosind o varietate de ochi, guri, mustăţi şi alte părţi ale feţei. De asemenea pot fi ataşate şi alte obiecte.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:523(para)
|
|
|
100.
|
|
|
Strategy and Simulation Games
|
|
|
|
|
Jocuri de strategie şi de simulare.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:536(title)
|
|
|
101.
|
|
|
Strategy games require you to use careful tactics to plan the next move; simulation games let you explore and manage realistic models of such things as cities and vehicles. Strategy and simulation games can be quite addictive and many people happily spend hours playing their game of choice! A small selection of strategy and simulation games available with Ubuntu is given below.
|
|
|
|
|
Jocurile de strategie implică utilizarea de tactici pentru a plănui mişcarea următoare; jocurile de simulare permit explorarea şi organizarea unor modele realiste de oraşe sau vehicule. Unii oameni pot deveni dependenţi şi petrec ore întregi in faţa jocurilor de strategie şi de simulare. Mai jos puteţi vedea o selecţie de jocuri de acest tip disponibile în Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:537(para)
|
|
|
102.
|
|
|
<application>KBattleship</application> is an implementation of the popular game where your goal is to sink your opponent's ships by guessing where they are on a grid. Play against the computer or against others over the Internet. "<emphasis>You sunk my battleship!</emphasis>"
|
|
|
|
|
<application>KBattleship</application> reprezintă o implementare a cunoscutului joc, în care obiectivul este să scufundaţi vapoarele oponentului, ghicind unde se găsesc pe o tablă. Puteţi juca împotriva calculatorului sau împotriva altei persoane prin intermediul Internetului. "<emphasis>Mi-ai scufundat vapoarele!</emphasis>"
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:541(para)
|
|
|
103.
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
|
|
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> este un joc tactic, care se poate juca în unul sau mai mulţi jucători. Tabla de joc este alcătuită din pătrate care conţin puncte ce pot fi mărite. Obiectivul este să câştigaţi cât mai multe câmpuri iar în final întreaga tablă.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:550(para)
|
