|
|
101.
|
|
|
Strategy games require you to use careful tactics to plan the next move; simulation games let you explore and manage realistic models of such things as cities and vehicles. Strategy and simulation games can be quite addictive and many people happily spend hours playing their game of choice! A small selection of strategy and simulation games available with Ubuntu is given below.
|
|
|
|
|
Strategické hry po vás vyžadují opatrnou taktiku k naplánování dalšího kroku; simulátory vám dovolují prozkoumávat a zvládat realistické modely takových věcí jako jsou města a dopravní prostředky. Strategie a simulátory můžou být celkem návykové a mnoho lidí rádi tráví hodiny hraním jejich zvolené hry! Malý výběr strategických her a simulátorů dostupných v Ubuntu je uveden níže.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:537(para)
|
|
|
102.
|
|
|
<application>KBattleship</application> is an implementation of the popular game where your goal is to sink your opponent's ships by guessing where they are on a grid. Play against the computer or against others over the Internet. "<emphasis>You sunk my battleship!</emphasis>"
|
|
|
|
|
<application>KBattleship</application> je oblíbená hra, ve které je vaším cílem potopit soupeřovy lodě. Bohužel nevíte, kde přesně jsou a proto musíte hádat, kde se na hrací ploše nacházejí. Hrajte proti počítači nebo proti jiným hráčům přes internet. "<emphasis>Potopil jsi mi mou bitevní loď!</emphasis>"
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:541(para)
|
|
|
103.
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
|
|
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> je taktická hra pro jednoho nebo dva hráče obsahující čtverečkové herní pole s body, které mohou být zvýšeny. Cílem je získat tolik polí, kolik je možné, ke konci s výhrou celé herní plochy.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:550(para)
|
|
|
104.
|
|
|
<application>Klickety</application> is an adaption of the <emphasis>Clickomania</emphasis> game, which has rules that are similar to those of the <application>Same Game</application>. The goal is to clear the board by clicking on groups to destroy them.
|
|
|
|
|
<application>Klickety</application> je úpravou hry <emphasis>Clickomania</emphasis>. Má stejná pravidla jako hra <application>Same Game</application>. Cílem je vyčistit hrací plochu klikáním na skupiny, které potom zmizí.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:559(para)
|
|
|
105.
|
|
|
<application>KMines</application> is a clone of the classical <emphasis>Minesweeper</emphasis> game, where you have to find hidden mines by logical deduction.
|
|
|
|
|
<application>KMines</application> je klon klasické hry <emphasis>Miny</emphasis>, ve které musíte s pomocí logiky hledat skryté miny.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:568(para)
|
|
|
106.
|
|
|
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis>, where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
|
|
|
|
|
<application>Kolor Lines</application>, nebo <application>KLines</application>, je KDE verze ruské hry <emphasis>Lines</emphasis>, ve které musíte seřadit pět hracích kamenů do řady a tím je odstraníte z hrací desky.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:576(para)
|
|
|
107.
|
|
|
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
|
|
|
|
|
<application>Konquest</application>, KDE verze <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, je strategická hra pro více hráčů s cílem rozšířit vaše mezihvězdné impérium skrz galaxii a samozřejmě zničit vaše rivaly.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:585(para)
|
|
|
108.
|
|
|
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
|
|
|
|
|
<application>KSokoban</application> je logická hra, kde se stáváte skladníkem, který se snaží tlačit bedny na jejich správné místo ve skladišti.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:594(para)
|
|
|
109.
|
|
|
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis>, is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
|
|
|
|
|
<application>KSame</application>, inspirovaný hrou <emphasis>Same Game</emphasis>, je jednoduchá hra na skóre. Cílem je odstranit co nejvíce stejných hracích kamenů, které se navzájem dotýkají. Na závěrečné skóre má vliv rychlost, počet najednou odstraněných kamenů a pohyb myši přes možné kameny.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:602(para)
|
|
|
110.
|
|
|
Windows Games
|
|
|
|
|
Windowsovské hry
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:614(title)
|
