|
|
38.
|
|
|
Installing an Xfce desktop
|
|
|
|
|
Installation d'un bureau Xfce
|
|
Translated by
Rozkannou
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:128(title)
|
|
|
39.
|
|
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> est un environnement de bureau conçu pour être rapide et léger. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> est une version d'Ubuntu qui utilise le bureau Xfce.
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
|
|
|
40.
|
|
|
To install and use Xfce:
|
|
|
|
|
Pour installer et utiliser Xfce[nbsp]:
|
|
Translated by
Diti Torterat
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:130(para)
|
|
|
41.
|
|
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Install the <application>xubuntu-desktop</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Installer le paquet <application>xubuntu-desktop</application></ulink>.
|
|
Translated by
Aurélien Hennel
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:133(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
|
|
|
Sélectionnez l'option <guilabel>Xfce</guilabel> et cliquez sur le bouton <guibutton>Changer de session</guibutton>
|
|
Translated by
Diti Torterat
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Enter your username and password as normal. Xfce should then start.
|
|
|
|
|
Saisissez vos identifiant et mot de passe habituels. Xfce devrait alors démarrer.
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:145(para)
|
|
|
44.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Matthew East
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions: 
Pierre Slamich https://launchpad.net/~pierre-slamich |
|
|
Suggested by
Pierre Slamich
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
|
