Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7786 of 125 results
77.
There are also <command>info</command> pages, which are generally more in-depth than <command>man</command> pages. Try <screen>info info</screen> for the introduction to info pages.
Исто така, постојат и <command>info</command> страници, кои вообичаено се поголеми од <command>man</command> страниците. Пробајте <screen>info info</screen> за вовед во info страниците.
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:401(para)
78.
Searching for man files
Пребарување на man датотеки
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:411(title)
79.
If you aren't sure which command or application you need to use, you can try searching the man files.
Ако не сте сигурни која команда или апликација Ви е потребна за користење, може да се обидете да ги пребаувате man датотеките.
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:412(para)
80.
This is the same as the <command>apropos</command> command.
Ова е исто со командата <command>apropos</command>.
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:425(para)
81.
<command>man -k foo</command>, will search the man files for <emphasis>foo</emphasis>. Try <screen>man -k nautilus</screen> to see how this works. <placeholder-1/>
<command>man -k foo</command> ќе ги пребара man датотеките за <emphasis>foo</emphasis>. Пробајте <screen>man -k nautilus</screen> за да видите како работи. <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:418(para)
82.
This is the same as the <command>whatis</command> command.
Ова е исто со командата <command>whatis</command>.
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:438(para)
83.
<command>man -f foo</command>, searches only the titles of your system's man files. For example, try <screen>man -f gnome</screen><placeholder-1/>
<command>man -f foo</command> пребарува наслови само во системските man датотеки. На пример, пробајте <screen>man -f gnome</screen><placeholder-1/>
Translated and reviewed by Андон Сикавица
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:433(para)
84.
Cutting and pasting
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:450(title)
85.
Often, you will be referred to instructions that require commands to be pasted into the terminal.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:451(para)
86.
You might be wondering why the text you've copied from a web page using <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> won't paste in with <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>, the shell uses a different combination for paste <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>. This can also be done using the mouse, by right-clicking in the terminal and clicking <menuchoice><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:453(para)
7786 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Андон Сикавица.