|
|
34.
|
|
|
<application>GNOME Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
|
|
|
|
|
Inoltre, il <application>Terminale di GNOME</application> mostra queste informazioni nella barra del titolo della finestra.
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Treglia
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:151(para)
|
|
|
35.
|
|
|
The <command>pwd</command> command outputs which directory you are currently located in (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory, will show <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Il comando <command>pwd</command> mostra in quale directory si è attualmente posizionati (<acronym>pwd</acronym> sta per <quote>print working directory</quote>). Per esempio, digitando <screen>pwd</screen> nella directory <filename class="directory">Scrivania</filename> viene mostrato <computeroutput>/home/NOME_UTENTE/Scrivania</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:142(para)
|
|
|
36.
|
|
|
ls
|
|
|
|
|
ls
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:160(title)
|
|
|
37.
|
|
|
The <command>ls</command> command outputs a list of the files in the current directory. For example, typing <screen>ls ~</screen> will show you the files that are in your home directory.
|
|
|
|
|
Il comando <command>ls</command> mostra i file presenti nella directory corrente. Per esempio, digitando <screen>ls ~</screen> vengono mostrati i file presenti nella propria directory home.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:161(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Used with the <command>-l</command> options, <command>ls</command> outputs various other information alongside the filename, such as the current permissions on the file, and the file's owner.
|
|
|
|
|
Usato con l'opzione <command>-l</command>, <command>ls</command> mostra varie altre informazioni sui file oltre al nome, come, per esempio, i permessi attuali e il proprietario.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:167(para)
|
|
|
39.
|
|
|
cp
|
|
|
|
|
cp
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:175(title)
|
|
|
40.
|
|
|
The <command>cp</command> command makes a copy of a file. For example, type: <screen>cp foo bar</screen> to make an exact copy of <filename>foo</filename> and name it <filename>bar</filename>. <filename>foo</filename> will be unchanged.
|
|
|
|
|
Il comando <command>cp</command> crea una copia di un file. Per esempio, digitare: <screen>cp foo bar</screen> per creare una copia esatta di <filename>foo</filename> e chiamarla <filename>bar</filename>. Il file <filename>foo</filename> non viene modificato.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:176(para)
|
|
|
41.
|
|
|
mv
|
|
|
|
|
mv
|
|
Translated by
Matteo Bovetti
|
|
Reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:186(title)
|
|
|
42.
|
|
|
The <command>mv</command> command moves a file to a different location or will rename a file. Examples are as follows: <screen>mv foo bar</screen> will rename the file <filename>foo</filename> to <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Desktop</screen> will move the file <filename>foo</filename> to your <filename class="directory">Desktop</filename> directory but will not rename it.
|
|
|
|
|
Il comando <command>mv</command> sposta un file in una posizione diversa o lo rinomina. Alcuni esempi: <screen>mv foo bar</screen> rinomina il file <filename>foo</filename> in <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Scrivania</screen> sposta il file <filename>foo</filename> nella directory <filename class="directory">Scrivania</filename> senza rinominarlo.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:187(para)
|
|
|
43.
|
|
|
rm
|
|
|
|
|
rm
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:200(title)
|
