Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4554 of 125 results
45.
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
Secara default, <command>rm</command> tidak akan menghapus direktori. Untuk menghapus direktori, Anda harus menggunakan opsi <command>-R</command>. Misalnya, <screen>rm -R foobar</screen> akan menghapus direktori foobar, <emphasis role="strong">dan semua isinya!</emphasis>
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:206(para)
46.
mkdir
mkdir
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:215(title)
47.
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
Perintah <command>mkdir</command> membolehkan anda membuat direktori. Misalnya, menulis: <screen>mkdir music</screen> akan membuat direktori dengan nama <filename class="directory">music</filename> di direktori sekarang.
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:216(para)
48.
System Information Commands
Perintah Informasi Sistem
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:226(title)
49.
df
df
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:229(title)
50.
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (M) and gigabytes (G) instead of blocks (<emphasis role="strong">-h</emphasis> means "human-readable").
Perintah <command>df</command> menampilkan penggunaan ruang sistem berkas di cakram untuk semua partisi. <screen>df -h</screen> akan memberikan informasi menggunakan megabita (M) dan gigabita (G) ketimbang dalam blok (<emphasis role="strong">-h</emphasis> berarti "human-readable").
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:230(para)
51.
free
free
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
52.
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably most useful for current computers.
Perintah <command>free</command> menampilkan jumlah memori yang bebas dan terpakai di sistem. <screen>free -m</screen> akan memberikan informasi menggunakan megabita, yang mungkin paling berguna untuk komputer masa kini.
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:241(para)
53.
top
top
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:251(title)
54.
The <command>top</command> command displays information on your GNU/Linux system, running processes and system resources, including CPU, RAM &amp; swap usage and total number of tasks being run. To exit <application>top</application>, press <keycap>q</keycap>.
Perintah <command>top</command> menampilkan informasi sistem GNU/Linux anda, proses yang berjalan dan sumber daya sistem, meliputi penggunaan CPU, RAM &amp; swap serta tugas yang dijalankan. Untuk keluar dari <application>top</application>, tekan <keycap>q</keycap>.
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:252(para)
4554 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Darmawan, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Dexmon12, Mahyuddin Susanto, Muhammad Radifar, Reno S. Anwari, Sihabul Milah, Teuku Reiza Yuanda, Tjawi, Wisnu Manupraba, cahsukun, padmawan.