Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 125 results
27.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
সরাসরি root ডিরেক্টরীতে যেতে লিখুন : <screen>cd /</screen>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:88(para)
28.
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
সরাসরি হোম ডিরেক্টরীতে যেতে লিখুন : <screen>cd</screen> অথবা <screen>cd ~</screen>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(para)
29.
The <command>~</command> character represents the current user's home directory. As seen above, <command>cd ~</command> is equivalent to <command>cd /home/username/</command>. However, when running a command as root (using <command>sudo</command>, for example), <command>~</command> points instead to <filename class="directory">/root</filename>. When running a command with <command>sudo</command>, the full path to your home directory must be given.
<command>~</command> কমান্ডটি বর্তমান ব্যবহারকারীর হোম ডিরেক্টরী নির্দেশ করে। উপরের উদাহারণে ব্যবহৃত, <command>cd ~</command> এবং <command>cd /home/username/</command> কমান্ডটির মাধ্যমে একই কাজ করা হয়। root হিসাবে (উদাহারণ স্বরূপ, <command>sudo</command> কমান্ড ব্যবহার করে) কমান্ড লাইন ব্যবহার করার সময় <command>~</command> কমান্ডটি <filename class="directory">/root</filename> ডিরেক্টরী নির্দেশ করে। <command>sudo</command> কমান্ড ব্যবহার করার সময় ব্যবহারকারীর হোম ডিরেক্টরীর সম্পূর্ণ পাথ লিখে দিতে হবে।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:100(para)
30.
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
বর্তমান অবস্থান থেকে একধাপ উপরের ডিরেক্টরীতে যেতে, লিখুন: <screen>cd ..</screen>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:111(para)
31.
To navigate to the previous directory (or back), type: <screen>cd -</screen>
সর্বশেষ ওপেন করা ডিরেক্টরীতে ফিরে যেতে, লিখুন: <screen>cd -</screen>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:117(para)
32.
To navigate through multiple levels of directories at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:124(para)
33.
pwd
pwd
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:141(title)
34.
<application>GNOME Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
<application>GNOME Terminal</application> এর টাইটেল বারএ এই তথ্যটি দেখানো হয়।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:151(para)
35.
The <command>pwd</command> command outputs which directory you are currently located in (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory, will show <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
<command>pwd</command> কমান্ডটি ব্যবহার করলে আপনি বর্তমানে যে ডিরেক্টরীতে রয়েছেন সেটির পূর্ণ পাথ দেখাবে (<acronym>pwd</acronym> কমান্ডটি <quote>print working directory</quote> এর সংক্ষিপ্ত রূপ)। উদাহারণ স্বরূপ বলা যায়, টারমিনালে <filename class="directory">Desktop</filename> ডিরেক্টরীতে থাকা অবস্থায় <screen>pwd</screen> কমান্ড ব্যবহার করা হলে <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput> দেখা যাবে। <placeholder-1/>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:142(para)
36.
ls
ls
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:160(title)
2736 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Mohammad Niazul Alam, Shams Shafiq, nasir khan saikat, shababhsiddique, sprea.