Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
918 of 115 results
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Den här dokumentationen distribueras med förhoppningen att den kommer att vara användbar, men UTAN NÅGRA GARANTIER, varken uttryckliga eller implicita, ENLIGT VAD SOM BESKRIVS I FRISKRIVNINGSKLAUSULEN.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
En kopia av licensen finns tillgänglig här: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:11(para)
11.
2008
2008
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Dokumentationsprojekt för Ubuntu
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. och medlemmar från <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntus dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
15.
This section discusses how applications are installed, removed and kept up-to-date. Also covered are how packages are stored by Ubuntu and made available for download.
Detta avsnitt beskriver hur program installeras, tas bort och hålls uppdaterade. Det täcker även in hur paket lagras av Ubuntu och görs tillgängliga för hämtning.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
16.
How is software installation on Ubuntu different from on Windows?
Hur skiljer sig programinstallation på Ubuntu jämfört med Windows?
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
17.
Ubuntu handles software installation in a very different way to Windows.
Ubuntu hanterar programinstallationer på ett mycket olikt sätt än vad Windows gör.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
18.
If you want to install an application on Windows, you must normally buy a CD containing the software, or download an installer package from the Internet. You then run the installer program, which guides you through the installation process.
Om du vill installera ett program i Windows, måste du normalt köpa en CD som innehåller programvaran eller hämta ner ett installationspaket från internet. Du kör sedan installationsprogrammet, vilken leder dig genom installationsprocessen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
918 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Connor Imes, Daniel Nylander, Dennis Gren, Håkan Hagman, Kristoffer Appel, Magnus S, Matthew East, Simon Bohlin, Torbjörn Hed.