|
|
31.
|
|
|
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Software Center does not manage.
|
|
|
|
|
Synaptic mund të përdoret për të menaxhuar paketa të avancuara të programeve (siç janë programet e serverit) të cilat nuk menaxhohen nga Qendra e Programeve.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:83(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. Enter your password if prompted.
|
|
|
|
|
Klikoni <menuchoice><guimenu>Sistemi</guimenu><guimenuitem>Administrimi</guimenuitem><guimenuitem>Menaxhuesi i Paketave Synaptic</guimenuitem></menuchoice>. Vendosni fjalëkalimin tuaj kur ju kërkohet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Click <guibutton>Search</guibutton> to search for an application, or click <guibutton>Sections</guibutton> and look through the categories to find one.
|
|
|
|
|
Kliko <guibutton>Kërko</guibutton> për të kërkuar për një program, ose kliko <guibutton>Seksionet</guibutton> dhe shiko nëpër kategoritë për të gjetur një.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:92(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Right-click the application that you want to install and select <guilabel>Mark for Installation</guilabel>.
|
|
|
|
|
Kliko me të djathtën programin që dëshiron ta instalosh dhe zgjidh <guilabel>Shënoje për Instalim</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:97(para)
|
|
|
35.
|
|
|
If you are asked if you would like to mark additional changes, click <guibutton>Mark</guibutton>.
|
|
|
|
|
Nëse pyeteni për të shënuar ndryshime të mëtejshme, klikoni <guibutton>Shëno</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Select any other applications that you would like to install.
|
|
|
|
|
Zgjidhni të gjitha programet që do të dëshironit të instalonit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:105(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Click <guibutton>Apply</guibutton>, and then click <guibutton>Apply</guibutton> in the window that appears. The applications that you chose will be downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Klikoni <guibutton>Apliko</guibutton>, dhe pastaj klikoni <guibutton>Apliko</guibutton> në dritaren që shfaqet. Programet që ju zgjidhni do të shkarkohen dhe instalohen.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:109(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Downloading and installing a .deb package
|
|
|
|
|
Të shkarkosh dhe instalosh një paketë .deb
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:117(title)
|
|
|
39.
|
|
|
You can download and install applications from websites. These applications are contained in Debian (.deb) packages. To install a Debian package:
|
|
|
|
|
Ju mund të shkarkoni dhe instaloni programe nga faqet e internetit. Këto programe përmbahen në paketat Debian (.deb). Për të instaluar një paketë Debian:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:118(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Download the package from a website.
|
|
|
|
|
Shkarko paketën nga një faqe interneti.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:124(para)
|
