Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-add-applications”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
55.
If the application that you want to remove is not available in the <application>Ubuntu Software Center</application>, use Synaptic (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>) to remove it instead.
Ak sa aplikácia ktorú chcete odinštalovať nenachádza v <application>Centre softvéru Ubuntu</application>, použite Synaptic (<menuchoice><guimenu>Systém</guimenu><guimenuitem>Správa</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic - správca balíkov</guimenuitem></menuchoice>) aby ste ju odobrali.
Translated by Connor Imes
Located in add-applications/C/add-applications.xml:197(para)
82.
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 10.04_Lucid_Lynx</guimenuitem> section.
Niektoré balíky z Ubuntu repozitárov <emphasis>main</emphasis> a <emphasis>restricted</emphasis> môžu byť nainštalované z inštalačného CD Ubuntu. Jednoducho vložte inštalačné CD Ubuntu a otvorte <menuchoice><guimenu>Systém</guimenu><guimenuitem>Správa</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic - správca balíkov</guimenuitem></menuchoice>. Aby ste zobrazili len balíky čo sa nachádzajú na inštalačnom CD Ubuntu, kliknite na tlačidlo <guibutton>Pôvod krížovej väzby</guibutton> v ľavom dolnom rohu okna Synaptic. Balíky by mali byť zobrazené v sekcii <guimenuitem>Ubuntu 10.04_Lucid_Lynx</guimenuitem>.
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in add-applications/C/add-applications.xml:325(para)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Connor Imes, Jozef Bucha, Laco Gubík, Matej Duman, Matthew East, Prescott, Vlad, gmcd, helix84, salwator.