|
|
81.
|
|
|
Installing packages using the Ubuntu installation CD
|
|
|
|
|
Instalando pacotes usando o CD de instalação do Ubuntu
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:324(title)
|
|
|
82.
|
|
|
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 10.04_Lucid_Lynx</guimenuitem> section.
|
|
|
|
|
Alguns pacotes dos repositórios <emphasis>principal</emphasis> e <emphasis>restrito</emphasis> do Ubuntu podem ser instalados a partir do cd de instalação. Insira seu cd de instalação e abra <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Gerenciador de Pacotes Synaptic</guimenuitem></menuchoice>. Para listar apenas pacotes do cd de instalação do Ubuntu, clique no botão <guibutton>Origem</guibutton> no canto inferior esquerdo da janela do Synaptic. Os pacotes devem estar listados na seção <guimenuitem>Ubuntu 10.04_Lucid_Lynx</guimenuitem>.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:325(para)
|
|
|
83.
|
|
|
If the packages are not listed, it may be because the CD is not listed as a package repository (the CD should be listed as a repository by default). To add the CD as a package repository, follow the instructions in <xref linkend="repository-cds"/>, below.
|
|
|
|
|
Se os pacotes não estão listados, pode ser porque o CD não estão listado como um repositório de pacotes (o CD deveria estar listado por padrão). Para adicionar o CD como um repositório de pacotes, siga as instruções em <xref linkend="repository-cds"/>. Abaixo.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:335(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Enabling other CDs that can be used to install packages
|
|
|
|
|
Habilitando outros CDs que podem ser usados para instalar pacotes
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:344(title)
|
|
|
85.
|
|
|
To enable Synaptic and other package managers to install software from CDs which contain packages:
|
|
|
|
|
Para permitir o Synaptic e outros gerenciadores de pacotes instalarem software de CDs que contêm pacotes.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:345(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Clique <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Canais de software</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:351(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Select <guilabel>Other Software</guilabel> and click on the <guibutton>Add CD-ROM</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Selecione <guilabel>Outros programas</guilabel> e clique no botão <guibutton>Adicionar CD-ROM</guibutton>.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:354(para)
|
|
|
88.
|
|
|
Insert the CD.
|
|
|
|
|
Insira o CD.
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:358(para)
|
|
|
89.
|
|
|
The packages should then be listed. To have Synaptic only list packages from the CD, click the <guibutton>Origin</guibutton> button on the lower left corner of the Synaptic window and then find the name of the CD in the list in the upper left corner the window.
|
|
|
|
|
Os pacotes deverão então ser listados. Para fazer com que o Synaptic liste apenas pacotes do CD clique no botão <guibutton>Origin</guibutton> no canto inferior esquerdo da janela do programa e então encontre o nome do CD na lista do canto superior esquerdo da janela.
|
|
Translated by
Thiago Zattar da Silveira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:361(para)
|
|
|
90.
|
|
|
Using APTonCD to install packages
|
|
|
|
|
Usando APTonCD para instalar pacotes
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:370(title)
|
