Translations by Arien Lam
Arien Lam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 62. |
The <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink> is the heart of the Ubuntu operating system. A kernel is an important part of any operating system, providing the communication bridge between hardware and software.
|
|
| 2009-07-17 |
De <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink> is het hart van het Ubuntu besturingssysteem. Een kernel is het belangrijkste deel van elk besturingssysteem. Het onderhoudt de communicatie tussen hardware en software.
|
|
| 69. |
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
|
|
| 2009-07-17 |
Het <emphasis>GNU Project</emphasis> is in januari 1984 gelanceerd door Richard Stallman om een compleet UNIX-achtig besturingssysteem te maken, dat alleen bestaat uit vrije software: het GNU systeem. Varianten van het GNU besturingssysteem, welke gebruik maken van de Linux kernel, worden nu wereldwijd gebruikt.
|
|
