Translations by Tapsiturtle

Tapsiturtle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
47.
Ubuntu is maintained by a quickly growing community. The project is sponsored by <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, a holding company founded by Mark Shuttleworth. Canonical employs the core Ubuntu developers and offers support and consulting services for Ubuntu.
2008-02-23
Ubuntu wird durch eine schnell wachsende Gemeinschaft gewartet und betreut. Dieses Projekt wird von <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, einer von Mark Shuttleworth gegründeten Holdingfirma unterstützt. Canonical beschäftigt die Kernentwickler von Ubuntu und bietet Unterstützung und Beratungsdienstleistungen für Ubuntu an.
48.
Canonical Ltd. also sponsors a number of other Open Source software projects, about which more information can be found on the <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical website</ulink>.
2008-02-23
Canonical Ltd. ist außerdem auch Sponsor anderer Open Source Software Projekte. Weitere Informationen dazu sind auf der <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Webseite</ulink>.