Translations by Bernhard Nikola

Diese Dokumentation wird in der Hoffnung herausgegeben, dass sie sich als nützlich und hilfreich erweist. Sie beinhaltet jedoch KEINE GEWÄHRLEISTUNG/KEINE GARANTIE, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich – aber nicht begrenzt auf – MARKTREIFE oder VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, wie im Haftungsausschluss beschrieben.

Dieser Abschnitt ist eine Einführung in Ubuntu. Er erläutert die Ubuntuphilosophie und -wurzeln, stellt Informationen zur Verfügung wie man zu Ubuntu beiträgt und zeigt wie man Hilfe für Ubuntu bekommt.

Ubuntu hat bezüglich der Übersetzung und der Benutzerfreundlichkeit das Beste, was die Welt der freien Software zu bieten hat, um Ubuntu für möglichst viele Menschen brauchbar zu machen.

Ubuntu wird regelmäßig veröffentlicht und vorraussichtlich erscheint alle sechs Monate eine neue Version. Sie können die aktuelle stabile Version oder die Entwicklerversion nutzen. Jede Version wird mindestens 18 Monate lang unterstützt.

Ubuntu verschreibt sich ganz und gar den Prinzipien der freien Software-Entwicklung. Wir ermuntern Menschen dazu, freie Software zu benutzen, sie zu verbessern und zu verbreiten.

Ubuntu ist ein komplett quelloffenes Betriebssystem, das auf dem <emphasis>Linux</emphasis>kernel basiert. Die Ubuntugemeinschaft stützt sich auf die Ideale der <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntuphilosophie</ulink>: Software sollte gebührenfrei erhältlich sein, Software sollten von Menschen in ihrer regionalen Sprache und trotz eventueller Behinderungen benutzt werden können, und Menschen sollten das Recht und die Möglichkeit haben, die Software ihren Bedürfnissen anzupassen oder in irgendeiner Art zu verändern. Aus diesen Gründen: <placeholder-1/>

Mehr Informationen auf <ulink url="http://www.ubuntu.com">der Ubuntu Webseite</ulink>.

"Ein Mensch mit Ubuntu ist offen und greifbar für andere, fühlt sich nicht durch die Begabungen Befähigungen anderer bedroht, sondern hat ein gesundes Selbstbewusstsein, das aus dem Bewusstsein kommt, Teil eines größeren Ganzen zu sein, und geschwächt wird, wenn andere gedemütigt oder geschwächt werden, wenn andere gefoltert oder unterdrückt werden."

Das Ubuntu Projekt hat sich voll und ganz den Prinzipien der Entwicklung freier Software verschrieben; Die Menschen sollen freie Software nutzen, sie verbessern und weitergeben.

Versions- und Veröffentlichungsnummern

Das Schema der Versionsnummerierung von Ubuntu basiert auf dem Datum, an dem wir eine Version der Distribution freigeben. Die Versionsnummer leitet sich von dem Jahr und dem Monat der Veröffentlichung ab und nicht von der tatsächlichen Version der Software.

Ubuntu wird von einer stetig und schnell wachsenden Gemeinde betreut. Das Projekt wird gefördert durch <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, einer von Mark Shuttleworth gegründeten Dachgesellschaft. Canonical beschäftigt die Hauptentwickler von Ubuntu und steht dem Ubuntu-Projekt unterstützend und beratend bei.

Canonical Ltd. fördert auch eine Vielzahl weiterer Open Source Projekte über die auf der <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Webseite</ulink> weitere Informationen zur Verfügung stehen.

Der Linux-Kernel hat sowohl eine ideologische als auch eine technische Bedeutung erlangt. Die Menschen einer weltweiten Community glauben an die Ideale von freier Software und opfern ihre Zeit, um die Open Source-Technologie so gut wie irgend möglich zu machen.

Der Geist von Open Source, gemeinhin mit Linux assoziiert, beeinflusst weltweit Softwareentwickler und Benutzer, Communities mit gemeinsamen Zielen zu betreiben.