Translations by Evan
Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
| 2009-08-25 |
कृपया, स्थापना प्रक्रियेसाठी वापरली जाणारी भाषा निवडा. ही भाषा अंतिम संगणक प्रणालीची 'आपसूक' भाषा असेल.
|
|
| ~ |
Release Notes
|
|
| 2009-08-25 |
रिलीज़ नोट्स
|
|
| ~ |
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
| 2009-08-25 |
स्थापना करण्यास तयार? तुम्ही काही प्रश्नांची उत्तरं दिली, की लाईव्ह सीडीवरील ऐवज या संगणकावर स्थापित करता येईल, की जेणेकरून तुम्ही संगणक प्रणाली पूर्ण क्षमतेने, आणि सीडीशिवाय वापर ूशकाल.
|
|
| 5. |
Install
|
|
| 2009-08-25 |
इन्स्टाल करा
|
|
| 7. |
Welcome
|
|
| 2009-08-25 |
सुस्वागतम्
|
|
| 14. |
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
| 2009-08-25 |
प्रश्नांची उत्तरं देण्यास काही मिनिटे पुरेशी असावीत.
|
|
| 20. |
Where are you?
|
|
| 2009-08-25 |
आपण कुठे आहात?
|
|
| 24. |
Keyboard layout
|
|
| 2009-08-25 |
कळपट्टी प्रकार
|
|
| 26. |
You can type into this box to test your new keyboard layout.
|
|
| 2009-08-25 |
या चौकटीत छापून आपण आपल्या कळपट्टीची चाचणी घेऊ शकता.
|
|
| 36. |
Who are you?
|
|
| 2009-08-25 |
आपण कोण आहात?
|
|
| 37. |
What is your name?
|
|
| 2009-08-25 |
आपलं नाव काय आहे?
|
|
| 62. |
Prepare disk space
|
|
| 2009-08-25 |
डिस्कवर जागा तयार करा
|
|
| 63. |
How do you want to partition the disk?
|
|
| 2009-08-25 |
आपल्याला डिस्कचे विभाजन कसे करायचे आहे?
|
|
| 68. |
Prepare partitions
|
|
| 2009-08-25 |
विभाग तयार करा
|
|
| 110. |
Beginning
|
|
| 2009-08-25 |
सुरुवातीस
|
|
| 111. |
End
|
|
| 2009-08-25 |
शेवटी
|
|
| 112. |
Primary
|
|
| 2009-08-25 |
प्राथमिक
|
|
| 113. |
Logical
|
|
| 2009-08-25 |
तार्किक
|
|
| 125. |
Go Back
|
|
| 2009-08-25 |
मागे जा
|
|
| 126. |
Continue
|
|
| 2009-08-25 |
पुढे
|
|
| 133. |
Copying files...
|
|
| 2009-08-25 |
धारण्यांची नक्कल करत आहे
|
|
| 176. |
Failed to unmount partitions
|
|
| 2009-08-25 |
विभाजने अनारोहित करणे असफल
|
|
