Translations by gundi boti
gundi boti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
| 2012-04-05 |
Saz bike (Moda OEM, tenê ji bo afirînderan)
|
|
| 8. |
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
| 2012-04-05 |
Tu sazkirinê di pergala moda afirînderan de dikî. Ji kerema xwe re ji bo vê koma pergalan navekê (carekê bi kar bîne) binivîse. Ev nav di pergala sazbûyî de bê tomarkirin û di alîkariya ji bo raporkirina bugan de bê bikaranîn.
|
|
| 15. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2012-04-05 |
<a href="release-notes">xandina notên rewacê </a> anjî <a href="update">nav bera sazkirinê </a> di karî nujen bikî.
|
|
| 16. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
| 2012-04-05 |
<a href="release-notes">notên rewacê</a>'dibekû ti bixazî bixunî.
|
|
| 17. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2012-04-05 |
<a href="update">amuren sazkirinê nujen kirin </a> dibekû ti bixazî gerêdana wê bixunî.
|
|
