Translations by Akmal Xushvaqov
Akmal Xushvaqov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
The Applications Menu
|
|
2011-11-26 |
Дастурлар менюси
|
|
2. |
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
|
|
2011-11-26 |
Юқори панелнинг чап бурчагидаги Дастурлар менюсидан топишингиз мумкин.
|
|
3. |
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
|
|
2011-11-26 |
<em>Ubuntu Software Center</em>, хоҳлаган дастурларингизни ўчириш ёки ўрнатиш имкониятини беради.
|
|
4. |
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
2011-11-26 |
<em>Мосламлар менюси</em> орқали компьютерингизнинг ишлашини ва кўринишини бошқаришингиз мумкин.
|
|
5. |
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
2011-11-26 |
Тизимингизда ўрнатилган барча дастурлар категорияси бўйича сараланади.
|
|
6. |
Games in Xubuntu
|
|
2011-11-26 |
Xubuntu'да ўйинлар
|
|
7. |
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
2011-11-26 |
Xubuntu ўйинларни фантастик танлаш имкониятини беради. Ўйинлар эмас, балки уларнинг номи сизга нотаниш бўлиши мумкин.
|
|
9. |
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
2011-11-26 |
<em>AisleRiot Solitaire</em> сизга 35 хил турли карталардан танлаб олиш имкониятини беради! Улардан бирини ёқтириб қолшингизга ишонасизми?
|
|
10. |
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
2011-11-26 |
Ubuntu' репозиторийларида кўпгина ўйинлар мавжуд. Уларни ўрнатиш учун <em>Ubuntu Software Center</em>даги "Ўйинлар" категориясига қаранг.
|
|
11. |
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
2011-11-26 |
Live CD'да ўйинлар тўплами мавжуд. Ўрнатиш жараёнида уларни ўйнашингиз мумкин. Мазза қилинг!
|
|
12. |
Getting help with Xubuntu
|
|
2011-11-26 |
Xubuntu'дан ёрдам олиш
|
|
13. |
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
2011-11-26 |
Агар ёрдам керак бўлса, "Дастурлар" менюсидаги <em>Ёрдам</em> бандига қараб кўрин, шунингдек ёрдам менюси кўпгина дастурларда ҳам мавжуд.
|
|
16. |
Multimedia applications
|
|
2011-11-26 |
Мультимедия дастурлари
|