Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)

Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
The Applications Menu
2010-03-04
เมนูโปรแกรม
2.
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
2010-03-04
ในเมนูโปรแกรมบนมุมด้านขวาบนของพาเนล คุณสามารถหา...
3.
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
2010-03-04
<em>Ubuntu Software Center</em> ซึ่งคุณสามารถเพิ่มหรือถอนโปรแกรมตามความต้องการของคุณ
5.
All the applications installed in your system organized by category.
2010-03-04
โปรแกรมทั้งหมดที่คุณติดตั้งในระบบถูกจัดเป็นหมวดหมู่
6.
Games in Xubuntu
2010-03-04
เกมส์ใน Xubuntu
16.
Multimedia applications
2010-03-04
โปรแกรมสื่อผสม
21.
New to Linux?
2010-03-04
มือใหม่สำหรับ Linux?
30.
Few good tips for beginners
2010-03-04
คำแนะนำดี ๆ สำหรับผู้เริ่มต้น
34.
Congratulations!
2010-03-04
ขอแสดงความยินดี!
39.
Xfce Desktop Environment
2010-03-04
สภาพแวดล้อมพื้นโต๊ะ Xfce
43.
To learn more about Xfce, look in <em>Applications &rarr; About Xfce &rarr; Info</em> or on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
2010-08-04
เรียนรู้เกี่ยวกับ Xfce เพิ่ม, ดูใน <em>โปรแกรม&rarr;เกี่ยวกับ Xfce &rarr; ข่าวสาร</em> หรือบน <a href="http://xfce.org/">เวบไซด์ Xfce</a>
2010-07-05
เรียนรู้เกี่ยวกับ Xfce เพิ่ม, ดูใน <em>โปรแกรม&rarr;เกี่ยวกับ Xfce &rarr; ข่าวสาร</em> หรือบนเวบไซด์ <a href="http://xfce.org/">Xfce</a>