Translations by muhammad taufiqurrahman

muhammad taufiqurrahman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
2.
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
2010-11-02
Pada menu Aplikasi di sisi kiri panel atas, Anda bisa menemukan...
8.
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications &rarr; Games) for a Tetris look-alike.
2010-11-02
Perhatikan <em>Quadrapassel</em> (Aplikasi &rarr; Permainan) untuk permainan Tetris.
9.
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
2010-11-02
<em>AisleRiot Solitaire</em> memungkinkan anda untuk memilih 35 tipe solitaire yang berbeda! yang pasti ada satu tipe yang akan anda sukai?
11.
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
2010-11-02
Ada banyak permainan yang tersedia di dalam live CD, yang bisa dinikmati ketika anda sedang memasang. Nikmati lah!
22.
If you are new to linux and Xubuntu, you probably wonder how to find all the drivers and programs you will need. Please do not do that. The drivers needed for your system are being installed as you read this.
2010-11-02
Jika anda baru menggunakan linux dan Xubuntu, mungkin anda bertanya-tanya bagaimana cara menemukan penggerak piranti lunak dan program yang anda perlukan. Jangan anda lakukan hal tersebut karena semua penggerak piranti lunak untuk sistem anda sedang dipasang ketika anda membaca ini.
23.
After the installation completes, take a few minutes, hours, or even days to try out the new software. We think you will be amazed at the few things you need to add.
2010-11-02
Setelah proses pemasangan selesai, luangkanlah beberapa menit, jam, atau mungkin beberapa hari untuk mencoba piranti lunak baru anda. Menurut kami, anda akan dikejutkan dengan beberapa hal yang perlu ditambahkan.