Translations by Adi Nugroho

Adi Nugroho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
The Applications Menu
2010-12-02
Menu Perangkat Lunak
2.
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
2010-12-02
Pada menu Perangkat Lunak di sisi kiri panel atas, Anda bisa menemukan...
3.
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
2010-12-02
Dengan <em>Pusat Perangkat Lunak Ubuntu</em>, Anda bisa menambah atau menghapus aplikasi yang Anda inginkan.
4.
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
2010-12-02
Dengan <em>menu Pengaturan</em>, Anda bisa mengontrol kinerja dan tampilan desktop komputer Anda.
5.
All the applications installed in your system organized by category.
2010-12-02
Semua perangkat lunak yang terpasang dikelompokkan menurut kategori.
6.
Games in Xubuntu
2010-12-02
Permainan di Xubuntu
7.
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
2010-12-02
Xubuntu hadir dengan menyertakan sejumlah permaian yang menarik. Nama-nama permainan itu mungkin asing di mata Anda, namun permainannya mungkin sudah sangat Anda kenal.
11.
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
2010-12-02
Ada banyak permainan yang tersedia di dalam live CD, yang bisa dinikmati ketika anda sedang memasang. Selamat bersenang-senang!
16.
Multimedia applications
2010-12-02
Aplikasi Multimedia
21.
New to Linux?
2010-12-02
Baru menggunakan Linux?
34.
Congratulations!
2010-12-02
Selamat!
39.
Xfce Desktop Environment
2010-12-02
Lingkungan Desktop Xfce