|
|
41.
|
|
|
Shuffle between your laptop, netbook, and company desktop and find everything you need automatically synchronised. Your documents, music, bookmarks, address book, and notes – everything goes where you go with <em>Ubuntu One</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dizüstü bilgisayarınız, netbook'unuz ve şirketteki masaüstü bilgisayarınız arasında gezinin ve aradığınız her şeyi otomatik eşitlenmiş olarak bulun. Belgeleriniz, müziğiniz, yer imleriniz, adres defteriniz kısacası ihtiyaç duyacağınız her şey <em>Ubuntu One</em> ile her zaman yanınızda.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:6
|
|
|
42.
|
|
|
Want a safe home for your important files? All Ubuntu users get 2 GB of personal cloud storage for free (and more if you need it).
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Önemli dosyalarınız için güvenli bir alan mı istiyorsunuz? Tüm Ubuntu kullanıcıları ücretsiz 2 GB (ihtiyaç duymanız halinde daha fazla) kişisel bulut depolama alanına sahiptir.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:7
|
|
|
43.
|
|
|
Share folders using your synchronised address book. Project collaboration has never been easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Eşitlenmiş adres defterinizi kullanarak dizinlerinizi paylaşın. Projelerinizde uyum içinde çalışmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
|
|
|
44.
|
|
|
Sign-up by launching the <em>Ubuntu One Preferences</em> application or going to <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Ubuntu One Tercihleri</em> uygulamasını çalıştırarak ya da <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a> bağlantısına giderek bir hesap oluşturun.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:9
|
|
|
45.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hoşgeldiniz
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
46.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 10.04 LTS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu 10.04 Uzun Süreli Destek Sürümü'nü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
47.
|
|
|
This release marks a major milestone in the Ubuntu project. It is easier and more reliable than ever, with hundreds of improvements including a new video editor, integrated social networking and a growing selection of extra software.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bu sürüm Ubuntu projesi adına önemli bir yapıtaşıdır. Yeni bir video düzenleyicisi, bütünleşik sosyal ağ ve gün geçtikçe artan ek yazılımları da içeren yüzlerce geliştirmeyle birlikte her zamankinden daha kolay ve daha güvenilirdir.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
48.
|
|
|
Whether you're new to Ubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Ubuntu is installed, this slideshow will show you around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
İster Ubuntu'yu ilk defa kullanıyor olun, isterseniz deneyimli bir kullanıcı; hoşunuza gidecek şeyler olduğuna eminiz. Ubuntu kurulumu sürerken, bu slayt gösterisi size yardımcı olacak.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
|
|
|
49.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu, kolay olması için tasarlanmıştır. Keşfetmekten çekinmeyin!
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:10
|
