|
|
41.
|
|
|
Shuffle between your laptop, netbook, and company desktop and find everything you need automatically synchronised. Your documents, music, bookmarks, address book, and notes – everything goes where you go with <em>Ubuntu One</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Farðu á milli fartölvunnar, netbókarinna eða tölunnar í fyrirtækinu og hafðu allt samtillt sjálfvirkt. Skjölin, tónlistin, bókamerkin, veffanga safnið og minnismiðar, allt samtillt með <em>Ubuntu One</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:6
|
|
|
42.
|
|
|
Want a safe home for your important files? All Ubuntu users get 2 GB of personal cloud storage for free (and more if you need it).
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Viltu öruggt heimili fyrir mikilvægu skrárnar þínar? Allir Ubuntu notendur fá frítt 2 Gb gagnapláss í einka skýi (og meira ef þú þarft þess).
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:7
|
|
|
43.
|
|
|
Share folders using your synchronised address book. Project collaboration has never been easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Deildu möppum með því að nota samstillta veffanga bókina. Verkefna samstarf hefur aldrei verið auðveldara.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
|
|
|
44.
|
|
|
Sign-up by launching the <em>Ubuntu One Preferences</em> application or going to <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Skráðu þig inn með því að keyra <em>Ubuntu One </em> forritið eða farðu á slóðina <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:9
|
|
|
45.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Velkomin(n)
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
46.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 10.04 LTS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Takk fyrir að velja Ubuntu 10.04 LTS
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
47.
|
|
|
This release marks a major milestone in the Ubuntu project. It is easier and more reliable than ever, with hundreds of improvements including a new video editor, integrated social networking and a growing selection of extra software.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Þessi útgáfa er mikilvægur áfangi í Ubuntu verkefninu. Nú er það auðveldara og öruggara en áður með hundruð endurbóta svo sem ný kvikmynda vinnsla, innbyggt samskipta forrit og stækkandi úrval auka forrita.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
48.
|
|
|
Whether you're new to Ubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Ubuntu is installed, this slideshow will show you around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Hvort sem að þú ert nýr Ubuntu notandi eða langtíma notandi þá erum við viss um að þú finnir eitthvað sem þú nýtur. Þegar Ubuntu er uppsett þá mun skyggnimynda sýning sýna þér kerfið.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
|
|
|
49.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ætlunarverk Ubuntu er að vera auðvelt í notkun. Skemmtu þér vel!
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:10
|
