|
|
11.
|
|
|
From the start, Ubuntu connects to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
כבר לאחר ההתקנה, אובונטו מאפשרת התחברות לצ׳אטים ברשת ומאפשרת שידור לשירותים כגון פייסבוק, טוויטר, Windows Live ו־Google Talk.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there, too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
לחצו על המעטפה ליד השעון כדי להתחבר לחשבונות שלכם. מסרים חדשים יופיעו שם גם כן, כך שאתם יכולים לראות מה מתרחש במבט חטוף.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:7
|
|
|
13.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
אם אתם עסוקים, לחצו על שמכם בראש המסך כדי לשנות את מצב הפעילות שלכם.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Control your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
קחו שליטה על החיים הדיגיטליים שלכם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
<em>Evolution Mail</em> is the fully-featured email and calendar software that comes with Ubuntu. Just enter your email account information and it will download new messages automatically.
|
|
|
"Evolution Mail" should be the exact name of the Evolution launcher inside the Internet menu or the indicator applet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>דואר Evolution</em> היא תכנה לניהול יומן ודואר אלקטרוני מלאה המצורפת להתקנת אובונטו. פשוט הכניסו את נתוני חשבון הדוא״ל שלכם והתכנה תוריד עבורכם מסרים חדשים אוטומטית.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution has a powerful junk mail filter. You can use the search box, or create your own filters, to make sorting mail quick and easy.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
ל־Evolution ישנו מסנן דואר זבל חזק. ניתן להשתמש בתיבת החיפוש או ליצור מסננים משלכם כדי לסדר את הדואר במהירות ובקלות.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
Add your favorite Web calendars to see upcoming games or movie releases. To see your daily schedule, just click the clock at the top of your screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
הוסיפו את היומנים המקוונים המועדפים עליכם כדי לצפות בעדכונים אודות משחקים ויציאה של סרטים לקולנוע. כדי לצפות בלוח הזמנים היומי שלכם, פשוט לחצו על השעון שבחלקו העליון של המסך.
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Browse the web with Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
גלישה באינטרנט באמצעות Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the widely acclaimed <em>Firefox web browser</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
לאובונטו מצורף דפדפן האינטרנט עטור השבחים <em>Firefox</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
It protects your privacy and personal information so you can surf worry free.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
הדפדפן מגן על פרטיותכם ועל המידע האישי שלכם כדי שתוכלו לגלוש ללא דאגות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:7
|
