|
|
41.
|
|
|
Shuffle between your laptop, netbook, and company desktop and find everything you need automatically synchronised. Your documents, music, bookmarks, address book, and notes – everything goes where you go with <em>Ubuntu One</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Αλλάξτε από τον φορητό, στο netbook σας και από εκεί στον υπολογιστή της δουλεία σας και βρείτε τα πάντα που χρειάζεστε συγχρονισμένα αυτόματα. Τα έγγραφά σας, η μουσική, οι σελιδοδείκτες, το βιβλίο διευθύνσεων, οι σημειώσεις - όλα βρίσκονται όπου βρίσκεστε και εσείς με την υπηρεσία <em>Ubuntu One</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:6
|
|
|
42.
|
|
|
Want a safe home for your important files? All Ubuntu users get 2 GB of personal cloud storage for free (and more if you need it).
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Θέλετε ένα ασφαλές σπίτι για τα σημαντικά αρχεία σας; Όλοι οι χρήστες του Ubuntu έχουν 2 GB προσωπικού αποθηκευτικού χώρου στο διαδίκτυο (και περισσότερο αν χρειαστείτε).
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:7
|
|
|
43.
|
|
|
Share folders using your synchronised address book. Project collaboration has never been easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Μοιραστείτε φακέλους χρησιμοποιώντας το συγχρονισμένο βιβλίο διευθύνσεων σας. Η συνεργασία ποτέ δεν ήταν ευκολότερη.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
|
|
|
44.
|
|
|
Sign-up by launching the <em>Ubuntu One Preferences</em> application or going to <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Κάντε εγγραφή ξεκινώντας την εφαρμογή <em>Υπηρεσία Ubuntu One</em> ή πηγαίνοντας στο <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:9
|
|
|
45.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Καλώς ήλθατε
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
46.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 10.04 LTS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ευχαριστούμε για την επιλογή του Ubuntu 10.04 LTS.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
47.
|
|
|
This release marks a major milestone in the Ubuntu project. It is easier and more reliable than ever, with hundreds of improvements including a new video editor, integrated social networking and a growing selection of extra software.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Αυτή η έκδοση αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο σταθμό στο έργο Ubuntu. Είναι πιο εύκολο και σταθερό από ποτέ, με εκατοντάδες βελτιώσεις στις οποίες περιλαμβάνεται μια νέα εφαρμογή επεξεργασίας βίντεο, μια εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης και μια αυξανόμενη συλλογή από επιπρόσθετο λογισμικό.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
48.
|
|
|
Whether you're new to Ubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Ubuntu is installed, this slideshow will show you around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Είτε είστε νέος(α) στο Ubuntu είτε έμπειρος χρήστης, είμαστε σίγουροι ότι θα βρείτε κάτι που θα σας ενθουσιάσει. Καθώς το Ubuntu εγκαθίσταται, αυτή η παρουσίαση θα σας κάνει μια γρήγορη εισαγωγή.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
|
|
|
49.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Το Ubuntu είναι σχεδιασμένο με γνώμονα την ευκολία χρήσης. Εξερευνήστε ελεύθερα!
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:10
|
