|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Sveiki. Čia Ubuntu 10.04 LTS
|
|
Translated by
Arnoldas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years — until April, 2013.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ubuntu yra atnaujinama į versiją 10.04 LTS. Tai yra ilgesnio palaikymo laida, vainikuojanti reikšmingą dvejų metų darbą. Ji bus palaikoma trejus metus — iki 2013 m. balandžio.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
|
|
3.
|
|
|
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Atnaujinimo procesas gali užtrukti valandą ar ilgiau. Tuo metu norėtume Jums papasakoti apie naujas galimybes, kurias pamatysite baigus atnaujinimus.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Atnaujinimo procesas gali užtrukti, todėl norėtume papasakoti apie naujas galimybes, kurias pamatysite, kai atnaujinimas bus baigtas.
|
|
|
Suggested by
Arnoldas
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
|