|
|
16.
|
|
|
Look over <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
|
|
|
17.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Diegimas netrukus bus baigtas. Tikimės, kad Jums bus malonu naudotis Kubuntu sistema.
|
|
Translated by
Julius Vitkauskas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Mėgaukitės, tvarkykite ir dalinkitės savo nuotraukomis
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Programos <em>Gwenview</em> dėka yra tikrai lengva dalintis ir rūšiuoti skaitmenines nuotraukas.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Naudokite eksportavimo parinktį, kad kopijuotumėte savo nuotraukas į nuotolinį kompiuterį, iPod, tinkintą HTML galeriją, arba, kad eksportuotumėte į tokias tarnybas kaip Flickr, SmugMug, PicasaWeb bei kitas.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dar labiau išplėstinėms tvarkymo ir redagavimo ypatybėms, yra paruošta įdiegti programa <em>digiKam</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Įdiekite norimą programinę įrangą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ten yra puikių programų visiems poreikiams - nuo muzikos, filmų ar animacijos kūrimo, iki trimačio modeliavimo bei kosmoso tyrinėjimų ar žaidimų.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Jeigu jums reikės kažkokios programos, kurios nėra mūsų saugyklose - susiraskite internete tos programos Debian (ar Ubuntu) paketą arba specialiai Ubuntu sistemoms skirtą saugyklą (APT repository). Į deb paketus supakuotas programas, ar programas, esančias Ubuntu sistemai paruoštose saugyklose yra lengva įdiegti bei atnaujinti.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
