|
|
11.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
בנוסף על כל העזרה הכתובה, קהילת קובונטו בשיתוף פעולה עם קהילת אובונטו, מספקת תמיכה טכנית אישית בחינם דרך האינטרנט. תמיכה טכנית מסחרית זמינה דרך קנוניקל, שותפיה וחברות המאושרות על-ידה. למידע נוסף ניתן לפנות לכתובת <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
|
|
|
12.
|
|
|
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
ספרו לנו על החוויה שלכם עם קובונטו דרך <a href="http://www.ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:14
|
|
|
13.
|
|
|
Get involved and contribute to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
השתתפות ותרומה לקובונטו
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
|
|
|
14.
|
|
|
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
קהילת קובונטו מורכבת מקבוצה של יחידים, אשר יוצרים ביחד את אחת מהקבוצות הטובות ביותר בקהילת הקוד הפתוח, עובדים על נושאים מגוונים בנוגע להפצה, מספקים הצע ותמיכה טכנית וכמו כן עוזרים להפיץ את קובונטו לקהל יעד רחב יותר.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
|
|
|
15.
|
|
|
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
ללא כל קשר לרמת המיומנויות שלכם, תוכלו בקלות להשתתף ולעזור בעיצוב העתיד של קובונטו, ואתם יותר ממוזמנים לעשות כן.
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
|
|
|
16.
|
|
|
Look over <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
היכנסו אל <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> כדי לראות היכן תוכלו לסייע. זכרו, קל מאוד להשתלב ועבודתכם תשמש מיליוני אנשים מכל רחבי העולם.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
|
|
|
17.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
תהליך ההתקנה יסתיים בקרוב. כולנו תקווה שתיהנו מקובונטו.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
ארגון, הנאה ושיתוף של התמונות שלך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
באמצעות <em>Gwenview</em>, תוכלו בקלות לארגן ולשתף את התמונות שלכם.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
השתמשו באפשרות הייצוא על מנת להעתיק את תמונותיכם למחשב מרוחק, iPod, גלריית HTML מותאמת אישית, או כדי לייצא לשירותים כמו Flickr, SmugMug, PicasaWeb ועוד.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
