Translations by Andrii Prokopenko

Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
17.
_Toolbar
2018-01-27
Панель _інструментів
46.
Select _All
2018-02-17
Вибрати _все
87.
Mixed
2018-01-27
Все разом
91.
Created on %1$s
2018-01-27
94.
%1$s (%2$'d piece @ %3$s)
%1$s (%2$'d pieces @ %3$s)
2018-01-27
%1$s (%2$'d фрагмент @ %3$s)
%1$s (%2$'d фрагменти @ %3$s)
%1$s (%2$'d фрагментів @ %3$s)
95.
%1$s (%2$'d piece)
%1$s (%2$'d pieces)
2018-01-27
%1$s (%2$'d фрагмент)
%1$s (%2$'d фрагменти)
%1$s (%2$'d фрагментів)
103.
Torrent size:
2018-01-27
Розмір торента:
126.
Up Reqs
2018-01-27
Відвант. зап.
127.
Dn Reqs
2018-01-27
Завант. зап.
212.
%1$'d Piece @ %2$s
%1$'d Pieces @ %2$s
2018-01-27
%1$d фрагмент @ %2$s
%1$d фрагменти @ %2$s
%1$d фрагментів @ %2$s
424.
Forwarded
2018-02-07
Переслане