Translations by Rahman Yusri Aftian

Rahman Yusri Aftian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
%'d Piece
%'d Pieces
2009-12-08
Potongan
1.
Sort by _Activity
2009-04-13
Urtukan Berdasarkan _Aktifitas
2.
Sort by _Name
2009-04-13
Urtukan Berdasarkan _Nama
36.
_Pause All
2009-04-13
_Istirahat Semua
37.
Pause all torrents
2009-04-13
Istirahat Semua Torrents
38.
_Start All
2009-04-13
Mulai _Semua
39.
Start all torrents
2009-04-13
Muali Semua Torrents
44.
Create a torrent
2009-04-13
Buat Torrent
196.
Couldn't add corrupt torrent
Couldn't add corrupt torrents
2009-07-03
Tidak dapat memasukkan torrent yang rusak
200.
translator-credits
2010-07-17
Launchpad Contributions: Eko Yudhi https://launchpad.net/~ekoyudhiprastowo Fajran Iman Rusadi https://launchpad.net/~fajran Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian Rio Suryotejo https://launchpad.net/~rio-suryotejo Wayan Sudiarnata https://launchpad.net/~circleshine rotyyu https://launchpad.net/~rotua-hd
2010-03-23
Launchpad Contributions: Eko Yudhi https://launchpad.net/~ekoyudhiprastowo Fajran Iman Rusadi https://launchpad.net/~fajran Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian Rio Suryotejo https://launchpad.net/~rio-suryotejo rotyyu https://launchpad.net/~rotua-hd
2009-11-18
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-07-03
Launchpad Contributions: Fajran Iman Rusadi https://launchpad.net/~fajran Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian ekoyudhip https://launchpad.net/~ekoyudhiprastowo rotyyu https://launchpad.net/~rotua-hd