Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Sort by Si_ze
|
|
| 2014-11-07 |
Ordena per la _mida
|
|
| 24. |
Copy _Magnet Link to Clipboard
|
|
| 2014-11-07 |
Copia l'enllaç _magnètic al porta-retalls
|
|
| 42. |
_Delete Files and Remove
|
|
| 2014-11-07 |
Suprimeix i _esborra els fitxers
|
|
| 47. |
Dese_lect All
|
|
| 2014-11-07 |
Desse_lecciona-ho tot
|
|
| 51. |
Ask Tracker for _More Peers
|
|
| 2014-11-07 |
Demana _més clients al rastrejador
|
|
| 221. |
Couldn't save "%s"
|
|
| 2014-11-07 |
No s'ha pogut guardar «%s»
|
|
| 222. |
Save Log
|
|
| 2014-11-07 |
Guarda el registre
|
|
| 285. |
Save to _Location:
|
|
| 2014-11-07 |
Guarda a la _ubicació:
|
|
| 401. |
Saved "%s"
|
|
| 2014-11-07 |
S'ha guardat «%s»
|
|
| 402. |
Couldn't save file "%1$s": %2$s
|
|
| 2014-11-07 |
No s'ha pogut guardar el fitxer «%1$s»: %2$s
|
|
| 403. |
Couldn't save temporary file "%1$s": %2$s
|
|
| 2014-11-07 |
No s'ha pogut guardat el fitxer temporal «%1$s»: %2$s
|
|
