Translations by Felix
Felix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 353. |
Hindi
|
|
| 2006-08-26 |
இந்தி
|
|
| 354. |
Icelandic
|
|
| 2006-08-26 |
ஐஸ்லாண்டிக்
|
|
| 355. |
Japanese
|
|
| 2006-08-26 |
ஜப்பானிய
|
|
| 356. |
Korean
|
|
| 2006-08-26 |
கொரியன்
|
|
| 357. |
Nordic
|
|
| 2006-08-26 |
நோர்டிக்
|
|
| 358. |
Persian
|
|
| 2006-08-26 |
பெரிஷியன்
|
|
| 359. |
Romanian
|
|
| 2006-08-26 |
ரோமேனியன்
|
|
| 360. |
South European
|
|
| 2006-08-26 |
தெற்கு ஐரோப்பா
|
|
| 361. |
Thai
|
|
| 2006-08-26 |
தாய்
|
|
| 362. |
Turkish
|
|
| 2006-08-26 |
துருக்கி
|
|
| 363. |
Unicode
|
|
| 2006-08-26 |
யூனிகோட்
|
|
| 364. |
Western
|
|
| 2006-08-26 |
மேற்கு மொழி
|
|
| 365. |
Vietnamese
|
|
| 2006-08-26 |
வியட்னாம்
|
|
| 371. |
All files
|
|
| 2006-08-26 |
எல்லா கோப்புகள்
|
|
| 372. |
Supported files
|
|
| 2006-08-26 |
துணையாக உள்ள கோப்புகள்
|
|
| 379. |
Totem Movie Player
|
|
| 2006-08-26 |
Totem திரைப்பட இயக்கி
|
|
| 412. |
%s %s %s
|
|
| 2006-08-26 |
%s %s %s
|
|
| 413. |
%s %s
|
|
| 2006-08-26 |
%s %s
|
|
| 414. |
%s
|
|
| 2006-08-26 |
%s
|
|
| 563. |
Delete
|
|
| 2009-03-16 |
அழி
|
|
| 624. |
Brasilian Portuguese
|
|
| 2009-03-16 |
பிரேசிலியன் போர்த்துகீஸ்
|
|
| 636. |
Properties
|
|
| 2006-08-26 |
பண்புகள்
|
|
| 637. |
%d x %d
|
|
| 2006-08-26 |
%d x %d
|
|
| 639. |
%d kbps
|
|
| 2006-08-26 |
%d kbps
|
|
| 650. |
Save in _folder:
|
|
| 2009-09-08 |
கோப்புறையில் சேமி (_f):
|
|
| 651. |
Select a folder
|
|
| 2009-09-08 |
ஒரு கோப்புறையை தேர்ந்தெடு
|
|
| 652. |
_Name:
|
|
| 2009-09-08 |
பெயர் (_N):
|
|
| 653. |
Screenshot.png
|
|
| 2006-08-26 |
Screenshot.png
|
|
| 658. |
There was an error saving the screenshot.
|
|
| 2006-08-26 |
திரைப்பிடிப்பினை சேமிப்பதில் பிழை.
|
|
| 659. |
Save Screenshot
|
|
| 2006-08-26 |
திரைப்பிடிப்பினை சேமி
|
|
| 663. |
Take _Screenshot...
|
|
| 2006-08-26 |
திரைப்பிடிப்பினை எடுக்கவும்... (_S)
|
|
| 664. |
Take a screenshot
|
|
| 2006-08-26 |
திரைப்பிடிப்பினை எடுக்கவும்
|
|
| 669. |
Skip to a specific time
|
|
| 2006-08-26 |
குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு செல்
|
|
| 672. |
seconds
|
|
| 2006-08-26 |
விநாடிகள்
|
|
