Translations by David Lodge
David Lodge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 648. |
Number of screenshots:
|
|
| 2009-03-09 |
Number of screenshots:
|
|
| 649. |
Screenshot width (in pixels):
|
|
| 2009-03-09 |
Screenshot width (in pixels):
|
|
| 654. |
Save Gallery
|
|
| 2009-03-09 |
Save Gallery
|
|
| 656. |
Creating Gallery...
|
|
| 2009-03-09 |
Creating Gallery...
|
|
| 657. |
Saving gallery as "%s"
|
|
| 2009-03-09 |
Saving gallery as "%s"
|
|
| 661. |
Totem could not get a screenshot of the video.
|
|
| 2009-03-09 |
Totem could not get a screenshot of the video.
|
|
| 665. |
Create Screenshot _Gallery...
|
|
| 2009-03-09 |
Create Screenshot _Gallery...
|
|
| 666. |
Create a gallery of screenshots
|
|
| 2009-03-09 |
Create a gallery of screenshots
|
|
| 670. |
Could not load the "Skip to" dialog interface.
|
|
| 2009-01-09 |
Could not load the "Skip to" dialogue interface.
|
|
| 674. |
File Error
|
|
| 2008-03-11 |
File Error
|
|
| 676. |
No results
|
|
| 2008-03-11 |
No results
|
|
| 677. |
Showing %i - %i of %i match
Showing %i - %i of %i matches
|
|
| 2008-03-11 |
Showing %i - %i of %i match
Showing %i - %i of %i matches
|
|
| 2008-03-11 |
Showing %i - %i of %i match
Showing %i - %i of %i matches
|
|
| 2008-03-11 |
Showing %i - %i of %i match
Showing %i - %i of %i matches
|
|
| 678. |
Page
|
|
| 2008-03-11 |
Page
|
|
| 679. |
Local Search
|
|
| 2008-03-11 |
Local Search
|
|
| 680. |
Set the window icon to the thumbnail of the playing movie
|
|
| 2008-03-11 |
Set the window icon to the thumbnail of the playing movie
|
|
| 681. |
Thumbnail
|
|
| 2008-03-11 |
Thumbnail
|
|
| 682. |
Search for local videos using Tracker
|
|
| 2008-03-11 |
Search for local videos using Tracker
|
|
| 683. |
A plugin to let you browse YouTube videos.
|
|
| 2008-03-11 |
A plugin to let you browse YouTube videos.
|
|
| 685. |
Related Videos
|
|
| 2008-03-11 |
Related Videos
|
|
| 686. |
Videos
|
|
| 2008-03-11 |
Videos
|
|
| 687. |
_Open in Web Browser
|
|
| 2008-10-12 |
_Open in Web Browser
|
|
| 688. |
Open the video in your web browser
|
|
| 2008-10-12 |
Open the video in your web browser
|
|
| 689. |
YouTube
|
|
| 2008-03-11 |
YouTube
|
|
| 698. |
No URI to play
|
|
| 2007-02-28 |
No URI to play
|
|
| 700. |
Browser Plugin using %s
|
|
| 2007-02-28 |
Browser Plugin using %s
|
|
| 701. |
Totem Browser Plugin
|
|
| 2007-02-28 |
Totem Browser Plugin
|
|
| 702. |
No playlist or playlist empty
|
|
| 2007-02-28 |
No playlist or playlist empty
|
|
| 705. |
Interactive Python console.
|
|
| 2009-01-09 |
Interactive Python console.
|
|
| 706. |
Python Console
|
|
| 2008-10-12 |
Python Console
|
|
| 707. |
Python Console Menu
|
|
| 2008-10-12 |
Python Console Menu
|
|
| 708. |
_Python Console
|
|
| 2008-10-12 |
_Python Console
|
|
| 709. |
Show Totem's Python console
|
|
| 2009-01-09 |
Show Totem's Python console
|
|
| 710. |
Python Debugger
|
|
| 2008-10-12 |
Python Debugger
|
|
| 711. |
Enable remote Python debugging with rpdb2
|
|
| 2009-01-09 |
Enable remote Python debugging with rpdb2
|
|
| 712. |
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
|
|
| 2008-10-12 |
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
|
|
| 713. |
Totem Python Console
|
|
| 2008-10-12 |
Totem Python Console
|
|
| 714. |
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
| 2008-10-12 |
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
