|
|
29.
|
|
|
Enable this option to highlight words ThatLookLikeThis. Clicking the word will create a note with that name.
|
|
|
|
|
BöyleGörünenSözcükler'in vurgulanmasını isterseniz bu seçeneği etkinleştirin. Bu sözcüğü tıklatmak bu adla yeni bir not oluşturulmasını sağlayacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
| In upstream: |
|
BöyleGörünenSözcükler'in aydınlatılmasını isterseniz bu seçeneği etkinleştirin. Bu sözcüğü tıklatmak bu adla yeni bir not oluşturulmasını sağlayacaktır.
|
|
|
Suggested by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:19
|
|
|
30.
|
|
|
FUSE Mounting Timeout (ms)
|
|
|
|
|
FUSE Bağlama Zaman Aşımı (ms)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:20
|
|
|
31.
|
|
|
HTML Export All Linked Notes
|
|
|
|
|
Tüm Bağlı Notları HTML Olarak Aktar
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:21
|
|
|
32.
|
|
|
HTML Export Last Directory
|
|
|
|
|
HTML Olarak Dışa Aktarma Son Dizini
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:22
|
|
|
33.
|
|
|
HTML Export Linked Notes
|
|
|
|
|
Bağlı Notları HTML Olarak Dışa Aktar
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:23
|
|
|
34.
|
|
|
If enable_custom_font is true, the font name set here will be used as the font when displaying notes.
|
|
|
|
|
Eğer enable_custom_font seçiliyse, burada ayarlanan yazıyüzü adı notlar gösterilirken kullanılacak.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Eğer enable_custom_font seçiliyse, burada ayarlanan yazı tipi ismi notlar gösterilirken kullanılacak.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:24
|
|
|
35.
|
|
|
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
|
|
|
|
|
Eğer etkinse, Tomboy'dan çıkışta açık olan tüm notlar başlangıçta kendiliğinden tekrar açılacak.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:25
|
|
|
36.
|
|
|
If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
|
|
|
|
|
Eğer etkinse, açık olan bir not esc tuşuna basıldığında kapatılabilecek.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:26
|
|
|
37.
|
|
|
If true, misspellings will be underlined in red, and correct spelling suggestions shown in the right-click menu.
|
|
|
|
|
Eğer seçiliyse, imla hatalarının altı kırmızı çizilir ve doğru yazım tavsiyeleri sağ tıklama menüsünde görüntülenir.
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:27
|
|
|
38.
|
|
|
If true, the desktop-global keybindings set in /apps/tomboy/global_keybindings will be enabled, allowing for useful Tomboy actions to be available from any application.
|
|
|
|
|
Eğer seciliyse, /apps/tomboy/global_keybindings içinde ayarlanmış olan genel tuş bağları etkinleştirilecek. Bu kullanışlı Tomboy eylemlerinin her uygulamalamada mevcut olabilmesine olanak sağlayacak.
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:28
|
